Pas de panique, je ne vais pas parlé de Nietzsche (quoi que), je vais rester dans le domaine du trafic radioamateur ou de ce qu’il en reste.
On l’entend de plus en plus dans nos QSO francophones en téléphonie:
certains opérateurs achèvent leur transmission en ajoutant « retour ! » pour passer la parole. Petit tic de langage bien connoté.
Est-ce bien nécessaire?
Dans la procédure classique  Ftruc de F5LEN semble bien suffisant.
Peut-être le symptôme d’un manque évident de Roger beep ?
Ca me rappelle un billet de l’ami Claude F9OE où il narrait comment son correspondant lors d’un concours je crois lui demandait :
– Pouvez-vous revenir avec votre département ?
– Mais je ne suis pas parti !
Déjà le retour. Et on pourrait en relever tant d’autres…
Allé, ya pas de soucis. Et les bons chiffres hein !